Zellij 0.45.0: nested sessions, Kitty graphics, a fresh UI

Zellij inside Zellij is now a first-class experience, images render inside panes with the Kitty graphics protocol, the interface gets a redesign, the web client goes mobile and more...