Building a macOS app to know when my Mac is thermal throttling

How I built MacThrottle, a menu bar app that tells me when my Mac is thermal throttling, and the journey to find the right macOS APIs.